Groafschupper Mäinschgen


Groafschupper Mäinschgen, wi bint van een Schlag,

wi höart tohoape bi Nacht un bi Dag;

proat`t meest noch Platt wall en könnt ouns verstoahn;

kummt hier men häin, Löö, hier sall`t U best goahn.

 

Groafschupper Mäinschgen, off Börger off Buur;

eene heff`t lichter, denn annern heff`t suur.

Wi mött`t tohoap` holl`n, wi Groafschupper Löö,

wi van de Dijnkel, van Vechte en Lee.

 

Mooi is de Groafschup van Ohne bis`t Loar,

Wietmoss bis Loage -- off is dat nich woahr?

Mooi is de Häide, et Fenne, et Wauld

in ounse Groafschup, woar wi soa van hollt.

 


Gedichtet von Janette Boerrigter-Kleine Brookhuis, Wilsum

Melodie: „Ännchen von Tharau ist`s, die mir gefällt …“ von Simon Dach

Aufgeschrieben von Johann-Georg Raben, Veldhausen im Februar 2011

 


Download
Thesen zum Plattdeutschen.pdf
Adobe Acrobat Dokument 471.1 KB

Download
Literaturliste zum Plattdeutschen
Plattdeutsch.pdf
Adobe Acrobat Dokument 240.2 KB
Download
PILLARS IN THE SUCCESS OF THE GROWTH OF
Adobe Acrobat Dokument 32.0 KB